question n. 1.問,詢問,發(fā)問;質(zhì)問。 2.【語法】疑問句。 3.疑問;疑義,疑竇。 4.問題;議題;爭論點;懸案;(法庭等上的)爭端。 5.(把問題)付表決;付表決的問題。 6.審問;〔古語〕拷問。 a direct question 直接疑問句。 an indirect [oblique ] question 間接疑問句。 a rhetorical question 反詰句。 a question of time 時間問題。 leading question 【法律】誘供,誘導(dǎo)詢問。 the Eastern question 東方問題。 The question is ...題是…。 an open question 未解決的問題,容許討論的問題。 a question at [in] issue 懸案,爭持的問題。 a question of questions 首要問題。 a previous question (議會中的)先決問題[動議]。 a sixty-four dollar question 最重要的問題。 begging (of) the question 用未經(jīng)證明的假定來辯論。 beside the question 在本題之外,離題。 beyond (all) question 毫無疑問;一定,當然。 call in question 懷疑,表示異議,表示不服;要求…的證據(jù)。 come into question 成為問題,成為有實際重要性。 foreign to the question =beside the question. in question 1. 議論中的,該…,本…。 2. 可懷疑,被爭論,成為問題的。 make no question of =make no question but that ... 對…不加懷疑。 out of question =beyond question. out of the question 不在考慮之列,談不上;根本不可能。 past question=beyond question. pop the question 〔俚語〕求婚。 put a question to 向…質(zhì)問,質(zhì)問…。 put the question 提付表決;要求表決。 put to the question 〔古語〕加以拷問。 Question! 〔公開集會等中的叫聲〕 1. 請注意正題,離題了!〔促發(fā)言人言歸本題〕。 2. 有疑問!有異議!〔表示疑問或不贊成〕。 questions and commands 問答游戲。 starred question 要求口頭答復(fù)的質(zhì)問〔因英國國會中要求口頭答復(fù)時附加星印〕。 That is not the question . 那是另外一個問題,那是另外一回事,那是題外話,那和我們的討論無關(guān)。 There is no question (but) that ...那的確是…的;…是沒有懷疑余地的。 There is no question of ... 1. …是毫無疑問的。 2. …是不可能的。 to the question 針對論題;對題,切題。 without question 毫無疑問。 vt. 1. 詢問;訊問;審問。 2. 懷疑,對…表示疑問,對…提出疑問。 3. 爭論。 4.分析;探究,研究(事實)。 question sb.'s honesty 懷疑某人是否誠實。 vi. 詢問;探問;探究。 It cannot be questioned but that...…無懷疑的余地;…是確實的。 n. -er 詢問者;訊問者;審問者。 adj. -less 1.無疑的。 2.無異議的。 adv. -lessly 無疑地,的確。
The initial question for the persistence and development of the labor value theory is to make clear the differences between marx ' s period and the present situation , which is answered by the comparison between the time characteristics of establishing the theory and the more than one century profound changes 堅持和發(fā)展馬克思勞動價值論,首先,應(yīng)當弄清我們所處的時代與馬克思所處的時代比較起來究竟有哪些變化。文章從馬克思創(chuàng)立勞動價值論的時代特征和他身后一個多世紀時代的深刻變化的對比中回答了這個問題。